Odanak, dernière partie

Bonjour,

Je vais être gentille et vous donner la traduction du dernier message (voir mon message précédent)

Entrons doucement dans cette église centanaire.

Une vue d'ensemble de l'intérieur, je reviendrai plus loin sur les bandes de sculptures qui ornent les murs.

On y retrouve un mélange d'éléments amérindiens et d'éléments catholiques

J'ai trouvé intéressant le détail des murs faits de métal embossé avec fleur de lys

J'ai d'abord cru que c'était un chemin de croix sculpté dans le bois, mais j'ai vite remarqué qu'il s'agissait de sculptures traditionnelles

Ces chaises ont également été sculptée par des artisans amérindiens d'Odanak

Hommage à Sainte Kateri-Tekakwita, première sainte amérindienne et canonisée le 21 octobre 2012.

Il y a également des totems de chaque côté de l'autel ainsi que des capteurs de rêve, qui me permettent de faire un clin d'oeil à Violette.

Enfin, je vous laisse sur une dernière commémoration pour les victimes de l'attaque des anglais menés par Rogers.

J'espère que vous avez aimé cette visite.

Je vous dis 

@bientôt,

Jo

Comments

[Lounan]

merci pour cette dernière visite intéressante, j ai beaucoup aimé la simplicité des lieux, cette présence amérindienne,,ce peuple que l on a si souvent oublié et qui on une si grande place dans notre histoire.Bisous

[Boule et Jo]

Au musée des abénakis on donne même des ateliers de fabrication de capteur de rêve. Bisous

[Ceriseviolette]

J'ai beaucoup aimé cette visite si originale .



Curieusement aujourd'hui je comprends ce qui est inscrit sur le panneau ! :)

Ce sont des images de paix ces messages de deux cultures . Merci !



J'aime beaucoup le clin d'œil . Il existe aussi des capteurs de soleil ...

Bisous

[Boule et Jo]

Tu as tout à fait raison, on y voit très bien le mélange des deux cultures et cela m'enchante. Bises et amitiés.

[plumesetmots]

Magnifique Jocelyne. Très belles photos et bravo pour la description . Le mélange des deux peuples est bien présent. bises xxx